flower girl

flower girl

when you are sad 

can you see what you are really sad about

and when everything seems confusing

can you believe

eventually you will find a way through 

and in a time like this when no one seems to care

about this kind of thing

can you still stand and say what you really feel

rppl

I made a film for a music "rppl" created by TAKAHASHI Akira.


TAKAHASHI Akira氏の曲 "rppl" と私の映像でコラボしました。
takahashiakira.com

オフライン / offline

８月のはじめに、６日間仕事がなかったので、フェイスブック上とかで旅にでます！携帯もネットもつながらなくなります！と宣言して出かけたのですが、実は田舎の祖父の家に行ってました。立派な旅です。友人達は私の言葉を見て、携帯がつながらないんじゃ海外にでもいったの？と思ってたらしいのですが、、、ただ、携帯を持って行きたく無かっただけなのです。なぜかというと、スマートフォンとかのおかげで、２４時間オンラインの生活、いつでも情報を得られてどこの誰とでもつながれるという便利な、少し休みたくなってしまったのです。なので、携帯を持っていかないでその間に誰かから連絡がきて、返事がこない！？と思われる事態を防ぐために一応ネット上で旅にでる宣言をしてでかけたのですが、数日間の完全オフラインの生活は、とても気持ちよかったです。祖父の家は自然に囲まれた人の少ない静かなところなので、日中は蝉の合唱、夜はカエルの合唱を聞きながらいろんなことを考える事ができました。人がほとんど歩いていないので庭に面したカーテンと窓を全開にして空を見ながら昼寝したり。。自然の中にいると、人の造った文明以上の世界がある事を思いっきり感じられて、人の力の及ばない神秘というか美しいものや面白いものに沢山触れられるので、大好きなのです。自然が創ったものってすごいですね。人間もその一つですけど。花とかでも何故この色になったんだろうとかこういう形になったんだろうとか楽しい疑問はつきないです。わたしはいつも自然の不思議から多大な影響を受けています。。
、、それから、夏雲の映像を撮影できました。今後の映像に登場する予定です。夏雲ってなぜかみているとわくわくします。しかし、今回は夜の星を眺めるのをすっかり忘れてしまいました。そういえば今年の夏は私はまだほとんど雷に遭遇してません。雷を見るのが好きというと不謹慎かもしれないですが、科学的に大体しくみが解明されていることはわかっていても、不思議だしドキドキします。あの、だんだん雲行きがあやしくなって黒い雲が現れだし、空気の匂いが変わってきて、遠くから雷鳴が聞こえてきて、、ついに雨が、、そして稲光が。という。あの音と光。雷は空と地面が喧嘩しているんだって小さいころに聞かされましたが、本当にそんな気がします。
私は、そういういろいろな面を見せてくれて、奥が深すぎる自然へのいろんな思いから作品のアイディアがわいてくることが多いです。

ミュージックビデオのこと / on Music Video

今まで、作ってきた映像について説明をすることがあまりなかったので、今後このブログで一作品づつ簡単な解説をしていってみようかなと思ってます。

...その前に今回は、なぜ私がビデオ制作をはじめることになったかという、特にミュージックビデオについて、受けてきた影響について考えてみました。まず、私は小さい頃から音楽が大好きで、音楽教室に通って、ピアノも習ったり、祖父の家にあるカラオケマシンで歌いまくったりしてたのですが、成長していくうちにミュージックビデオというものが存在する事を知りまして、見る事にはまってしまったのです。
私は９０年代に１０代を過ごしたのですが、９０年代はじめ頃はテレビでもミュージックビデオなるものをフルで放送する番組はあまりなかったと思います。たまに深夜にそういう番組があってがんばって夜更かしして見たり、あと千葉テレビとか神奈川テレビで、ミュージックビデオを流す番組があったりして、たまに見たりしてましたが、９０年代も後半になると、ケーブルテレビが普及してきて、それには音楽専門チャンネルがある！！という事を知った私は、早速親を説得し、ケーブルテレビをいれてもらい、家にいるときはよく音楽チャンネルをつけっぱなしにして見てました。当時は、MTV,スペースシャワーTV,Viewsic等のチャンネルがあったと思います。そしてお気に入りのビデオを見つけては、私もいつかミュージックビデオを作ってみたい。。。と夢見る１０代の乙女だったのでした♪　なぜ、”ミュージックビデオ”にそこまではまったかというと、説明するのが難しいのですが、数ある映像のジャンルの中で、多分その映像の表現の仕方が、”詩的”、”抽象的”　”前衛的”になり得て面白いと思ったからです。私は文学だったら詩集を読むのが好きだったのですが、ミュージックビデオって映像の中ではそういう感じになれるんじゃないかなと思うのです。例えば、曲には歌詞がついているけど必ずしもその歌詞を再現しているわけではないし。いろんな表現ができるジャンルですよね。それに曲と映像がリンクするのってとても感傷を誘うと思うのです。ある曲を聴くと、その曲を聴いてた当時の思い出が頭の中に映像になってよみがえってきて、浸ってしまうなんてのもそうですけど。

それから、さらに時間をさかのぼって考えてみると、NHKのみんなのうたを見てたことにも影響を受けてたんじゃないかと思ったのですが。みんなのうたも、曲と一緒にアニメーションや実写映像が流れるという、いわゆるミュージックビデオですよね。私は子供の頃見るのが好きでした。でもそのなかでもなぜか特に好きで印象に残ってる曲は”まっくら森の歌”です。世界とか心の謎な部分についての曲な感じがするんですけど、なんだか神秘的でちょっぴりこわい感じが、不思議大好き少女にはたまらなかったです。そのアニメーションもすごい好きでした。私は夜、布団にもぐって、まっくら森ってこんなところかな。。と想像をめぐらしておりました。。

というわけで、10代の頃、映像デイレクターというのは大人数スタッフを指揮して、、。という感じで、私にもできるのだろうかと思っていたのですが、カメラや編集ソフトの進化のおかげで、一眼レフカメラで映像が撮れるようになり、編集もパソコン一台でできるようになり、一人でも映像が作れてしまう時代になりました。おかげで私でも、誰でも、これからもっともっといろんな映像の可能性を追求できます。


今までの作品は私のvimeoのページで見れます。

http://vimeo.com/mayumisuzuki

NY 2008

sank

                                   

 drown

disconnected

still?

you were there then

where

are you

now?

show

me

            

do you know who you are?

SEE PROP HIGH?

The Music Video I directed.
SEE PROP HIGH? (short version)     by The Archi-tet.

Director...Mayumi Suzuki

Videographer...Mayumi Suzuki

Editor...Mayumi Suzuki / Aki Yamamoto

THE ARCHI-TET　"SEE PROP HIGH?" のミュージックビデオ
http://akihiroyamamoto.com/archi-tet

演出　Mayumi Suzuki
撮影   Mayumi Suzuki
編集   Mayumi Suzuki / Aki Yamamoto

Shooting

今日は撮影にきてます。東京から車で２．５時間くらいの、私の大好きな秘密の撮影エリアにきています！！今日はロケハンで、明日、ムービーを撮影する予定。これは相当昔にこのブログで今制作中だとお知らせした、"let go and sleep" というビデオ作品のための追加の映像です。このビデオは、自分にとってかなりパーソナルで心にひっかかる内容なので、制作にすごく時間がかかってしまっています。。

５月のツツジが咲き誇る浮世離れしたきれいな場所みつけました。明日が楽しみ。

I am on location scouting today for my ongoing video project.
I came all over to this my favorite,special area, which is about 2.5hr from Tokyo.

this is an additional footage shooting for the project "let go and sleep", which I mentioned in this blog long time ago. this project is very personal and important for me so it's really taking time for me to complete.

Anyway I found a place with ethereal beauty today.
I'm so looking forward for the shooting tomorrow.

mirror and rain

雨と鏡

2010

new website

I've been planning to have another website to show my alternative,experimental/commercial-side work that have a little different taste than my main work.   I actually started working on this new website but I am sure it's gonna take a while to bring it to a state that I can expose it to the world. so this is just an information to let people know there are more to come from me!!

もうひとつウエブサイトをたちあげようと思っていて、それはメインで作ってる作品とはテイストが少し違くて、もっと実験的、遊び的／コマーシャル系の作品をのせていこうかなと思ってます。今までに撮ったやつもあるし、これからこういう事をもっとやっていきたいと思ってるので。といっても、見せれるまでに完成するにはすごく時間がかかるはずなので、お知らせまで。☆ちなみに、写真は、参考にちょっとつくってみたけど、全然ちがくなります。。

portraits / ポートレイト

Jacqueline and Natallia

New Music Video update

ニューヨークのジャズベーシストThe archi-tetのミュージックビデオが完成間近です。
撮影はブルックリンと日本で行いました。

here are some scenes from the music video I've been working on for the New York based jazz bassist The archi-tet. the production is almost done. I'm hopin' I can show it very soon.
shot in Brooklyn and Japan.

 

 

 

 

From New Project

Some photos from the new series  I have been working on, titled "EXIT". 

this series is about one emotion and an attempt to escape from it. I would like to talk more about this project when it's complete. 

現在制作中の作品,"EXIT"からの写真

この作品は,ある感情とそこからの脱出を試みる過程。というテーマです。詳しくはこのシリーズが完成した時にまた話させていただこうと思います。

copyright 2012 Mayumi Suzuki. All rights reserved.

New music Video

right now I am editing a music video I shot. Yes. it's jazz.  this video is for the New York-based Japanese  bass player  The Archi-Tet. looking forward to showing it soon.

今は　ニューヨークのジャズベースプレイヤー、The Arch-Tetのために撮影したミュージックビデオの編集中です。撮影は主にブルックリンで行いました。。。

rainland

mayumi-suzuki.com/rainland

Recently I have re-organized my old works and added to my website as a series called "rainland".
these are mostly photographed while I went to school in Seattle from 1999~2001. some are taken after I got back to japan and around 2001~2002. they are mostly shot with B&W film with my lovely Nikon, or with the Canon I brought from Japan before I lost it..
I am still looking through huge rolls of my photos from the past so I might add some more to this project later..

昔の作品をまとめ直してホームページに載せました。タイトルはrainland。ほとんどがシアトルに留学していた1999年から2001年の間に撮ったもの、それから帰国してしばらくの間に撮ったものです。そしてほとんどが私の愛機Nikonで撮った白黒か、無くしてしまう前のCanonのカメラで撮影です。

on Swimming

スイミング。このシリーズを撮っていたときはニューヨークの美大に通っていたのですが、あの頃、自分の撮るものが、”思春期”をテーマにしている感じがあって（全然ニューヨークぽくない。）、それは周りの他の学生たちの、高校を卒業して大学に入って、これからどうしよう、的な雰囲気に影響されてたのもあるかもしれないし、わたしは実は彼らより少し年上だったけど、ほんとは自分が思春期的なものにとても惹かれていたからだと思う。思春期的というのは、何かから何かに変わっていく途中にある状態で、不安定で揺れたりする微妙な感じ。夢と現実に境が無い感じ。永遠に続くんじゃないかと思わせておいていつのまにか終わってしまう小さな時間。それにわたしは、人はひとりひとりそれぞれの早さで成長していくと思っているから、一般に考えられてる年齢とか時間の区切りにはあまり意味がないと思ってるので、何歳から何歳が、思春期とか、何歳でみんな大人になるとか、ほんとはそんなのないと思うので、人が、新しい世界に向かっていこうとし続けるかぎり、思春期な部分があるといえるのかなあ。と思ってます。


http://MAYUMI-SUZUKI.COM/swimming/

Back in Japan from New York

I just finished 3years of staying in New York and got back in my home,Japan.
I will be based in Tokyo at least for a while. I am very excited about the new life here as I have a lot that I brought within me from my experiences in New York. Sure my way of seeing life and life in Japan would be different from three years ago. these years, I have been very interested in  the culture and history of my own country, old and new, and looking forward to be inspired,discover and understand more.

Music Video "Big Flower" by Robin's Egg Blue

"Big Flower" Robin's Egg Blue from Mayumi Suzuki on Vimeo.


Directed, Videographed and edited by Mayumi Suzuki



演出、撮影、編集　by Mayumi Suzuki

the band: http://www.robinseggbluemusic.com/

The Suzan

Photo shooting with The Suzan in New York  2009.

NYで活動中のバンド　The Suzanを撮影しました。2009年　NYにて

I met The Suzan back in 2009, my second year as an international student at an Art school in NY. I was temporarily staying at the dorm type hotel in Brooklyn, until I find my new apartment. Then RIE and SAORI came in and we talked. they told me they are in a band and they got here to sign with a label in NY. I told them I was a photographer and we did a photo shooting. since then I hang out with them and they are so fun . 

**************

© 2009  Mayumi Suzuki. All RIghts Reserved.

Music Video

I directed a music video. I worked with Robin's egg blue, a Japanese band based in New York.
It's a fun and challenging experience collaborating with other artists. now the video is on post production,
It will be posted in August!! I think this one will come out earlier than my personal video project,"let go and sleep", which I mentioned in my last post on this blog.

It's so hot everyday in New York but right now it's a thunderstorm.
rain is my favorite weather as well as beautiful sunny day!

ミュージックビデオの演出をしました。ニューヨークで活動中のRobin's egg blueというバンドの曲です。今、編集作業中です。他のアーティストとコラボレーションするのは、色々楽しくもあり、いろんな意味で今までの自分だけのやり方から出て行く挑戦でもありますね。８月中に完成予定です。前のポストで"let go and sleep"という作品を編集中といいましたが、このミュージックビデオの方が先に仕上がりそうです。

ニューヨークは毎日暑いですが、今は雷です。雨は晴れと同じ位好きな天気なので、喜んでます。

New Video project

 I have been working on a new video project. The tentative title for this is "let go and sleep". The main theme on this project is about letting go of the childhood memories to move on. The movie goes along with a boy and a girl who grew up together, who shares a little secret from the childhood. They realize that to move on with their lives, they need to let go of it. I first started out this project as still photography last summer. After several photo shooting session, I looked at the photographs and thought, these should better be video,since my concept on this project was rather narrative. Then I developed the storyboard and started shooting as a video project. I'm done with most of the shooting and getting into post-production. I am looking forward to finishing all the production and showing this soon.

 
 

You are sad

I was selected as a featured Artist of the week at Talenthouse.
talenthouseというアーティスト／クリエイターのコミュ二ティーサイトでフィーチャーされました。


http://blog.talenthouse.com/2010/09/08/featured-artist-mayumi-suzuki/

studio photo

this is a photo from back when I worked in a commercial photography production company. around 2004.

東京の広告写真制作会社に勤務していたころにスタジオで撮影。

New Video piece

My new video project is up on my website.



http://MAYUMI-SUZUKI.COM/pathway-to-silent-dreams/

新しいビデオ作品をホームページにUPしました。

projects

Working on New photography project
done shooting yesterday.

Editing new video project

will be finished by the end of July...

home page

www.mayumi-suzuki.com