Tuesday, March 26, 2019

Sakura in the Water 水の中の桜




水に映る桜を数年前に撮った。この写真、ニューヨークで発行されている雑誌、ハーパーズマガジンの新刊本レビューのページで使いたいと、この雑誌のアートディレクターで大学の友人だったケイティから去年の年末に連絡があり、今年の2月号に掲載されました! (雑誌のページは権利の関係で載せられないのですが)とても嬉しい。 なにより、一緒に大学で学んでいた友人が、SNSのおかげで、、あれから10年経っても私の写真を見ていてくれたことがうれしいです。
どのように掲載されたのか知りたくて、先日掲載ページを送ってもらったら、Yuko Tsushimaという作家のterritory of lightという本へのレヴューにこの写真が載せられてたので日本人じゃないかと思って調べると太宰治の娘の津島佑子さんの「光の領分」という作品でした! ケイティがこのレヴューの文章を読んだ時、私の写真が思い浮かんだと言ってくれました。
ページを送ってもらう2、3日前に古本で太宰治の本に出会って買ったばかりだったのでびっくり。
不思議な偶然を感じた。ちなみにケイティは大学3年から編入してきて浮いてた留学生の私に勇気を出して?話しかけてくれて友達になれた人しかも誕生日が同じ。

不思議なつながりを感じました!うれしいな。そして
最近誕生日でした♪桜が咲く少し前うまれです。
Got my photograph”Sakura in the water” published on Harper’s Magazine’s book review page for the “territory of light”by Japanese writer Yuko Tsushima.Yuko happened to be a daughter of my favorite author Osamu Dazai. I am very honored.☺️ Many thanks to Katie for finding this photo of mine.

ハーパースマガジン